Index BNF, MSS, FR. 11773

BnF, Mss, Fr. 11773

Déclaration des fonds de terre et rentes
de l’hôpital de Saint-Jean-de-Latran, 1404

sous la direction de Valentine Weiss

 

Introduction par Valentine Weiss

Transcription par Valentine Weiss, 2006

Revue par Sandrine Bula et Caroline Heid Guillaume

Identification des noms par Marc Nortier et Valentine Weiss

Base de données par Valentine Weiss

Cartographie et identification des lieux par Annick Pegeon et Valentine Weiss

Index par Valentine Weiss

Programmation informatique par Gustavo Dantas

Avec la collaboration des chercheurs bénévoles du Centre de topographie parisienne (Christine Daguzan, Renée Davray, Marie Delannoy, Maryse Goldemberg, Geneviève Madore, Marc Nortier, Christine Porte, Josette Sans)
 et de Rolande Pinot-Lamarca

2022

À la mémoire de Marc Viré, spécialiste de l’histoire de Paris

Index des noms propres
(personnes, lieux et monuments)

Les articles renvoient aux lignes d’articles correspondantes dans l’édition ; les folios en bleu et en gras, aux intitulés. La forme ancienne ou moderne des noms ou des titulatures, telle qu’elle figure dans le corps du texte, a été conservée dans l’index, lequel s’inspire de ceux des Journaux du Trésor publiés par Jules Viard ou de celui de Françoise Lehoux. Les choix d’index ont également été confrontés à ceux des Comptes du domaine de la ville de Paris, des Officiers municipaux de la ville de Paris au xve siècle, des Chartes et documents de Saint-Magloire, du Temporel du chapitre de Notre-Dame et de ses filles, et de la Nomenclature des voies publiques et privées. Les noms latins ont été traduits dans la mesure du possible sinon laissés tels quels au prénom ; en ce cas, on trouvera Johannes à Jean, Petrus à Pierre, Radulfus ou Radulphus à Raoul, etc. Les liens de parenté sont indiqués en cas d’homonymies. Les rapprochements possibles ou probables sont signalés (voir aussi (?) infraou supra–). Les patronymes à graphies différentes telles que Bourgeois, Bourgois ou Bourguoys, Le Flamand, Le Flamant, Le Flamenc, ou Le Flament, Luilier ou Luillier, Nicolas ou Nicollas ont été regroupés pour un classement alphabétique des prénoms mieux approprié tout en gardant la graphie d’origine.

 


A

Alavaine (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°-13 r°, art. 66.

Ales (Guillaume d’), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13.

Amiens (Guillemette d’), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46.

Aurillet (Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 2.

Avaine (Gilet d’). — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 2.

B

Barilleau (Thomas) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 37.

Baudribot (Me Adam de), demeurant rue du Clos Brunel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 35 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 36.

Baumes (Me ou messire Denis de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 38 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 40.

Belleville (messire Ponce de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45.

Bovin (Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 55.

Bracque (messire Nicolas), voir Braque (messire Nicolas).

Braque ou Bracque (Colin) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56. — freres (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56. — seurs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56.

Braque ou Bracque (messire Nicolas). — hoirs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56.

Bretheul (Rogier de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 5.

Bucillat (Gerart) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 16 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17. — femme, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17.

Bulleteau (Me Jehan), voir Bulletel (Me Jehan).

Bulletel ou Bulleteau (Me Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47.

Bussi (Jehan de). — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 35 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 36.

C

Carnalot (Thomas), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68.

Chapelu ou Chappelu (Guillaume), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66.

Corbeil-Essonnes, anc. Corbeil ou Corbeul (Essonne). — prieur de Saint-Jean-en-l’Île, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39 ; jardin, voir index parisien, Saint-Jean-de-Latran.

Cornet (Jehan ou Jehanin), maçon. — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 41 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 42 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 43 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 44.

D

Dangeul ou Dangeuil (Me Mile). grant hostel, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 19.

Dangleure (Pierre), à Lagny-sur-Marne, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60.

Demerit (Me Nicole), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45.

Des Ruelles (Guillaume) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56.

Diche (Jaquet), couvreur de maisons (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 42 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 44.

Du Tertre (Jehan). — hoirs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 24.

F

Feullet (Perrin), à Lagny-sur-Marne, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60.

Fouquet (Robert), seigneur de l’ostel du Pot d’estaing, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65. Voir aussi index parisien, Pot d’étain (enseigne du).

Fourré (Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 36.

G

Gabien (Raoulet), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 52 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

Galie (Maignet), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47.

Godart (Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 18.

Goes (Amaurry), voir Goez (Amaurry).

Goez, Goes ou Joez (Amaurry) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 8 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63.

Grimaut (Simon), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59.

Gringault (Guillaume), à Lagny-sur-Marne, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60.

Grival (Guyot de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51.

Guyot (Me Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 5 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 6.

J

Joez (Amaurry), voir Goez (Amaurry).

L

La Croix (Jehan de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1.

La Doucete (Jehanne), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 48.

Lagny-sur-Marne, anc. Laigny sur Marne (Seine-et-Marne), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°. — bail en contreplege, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60. — rue du Ribault, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60 ; masure ou jadis ot maison, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60.

Laguillier (Guyart). — hoirs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 55.

La Heuse (Pierre de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66.

Langres (Haute-Marne). — évêque, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1. — hôtel, voir index parisien, Croix et d’une crosse (enseigne de la), Langres (hôtel de).

La Pionne (Jehanne), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 50 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68. — Voir aussi index parisien, Heaume (enseigne du), (grant) rue Sainct Denys.

La Porte (Jehan de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 9 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 10 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64.

La Riche (Perrenelle), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 32.

La Tour (Guy de). — hôtel, rue Sainct Jacques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 2 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 3 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 4 ; cuisine, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; jardins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; mur, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; porte, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1.

La Vielle (Me Jehan). — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22. — Voir aussi La Vielle (Me Regnault).

La Vielle (Me Regnault), hoir Me Jehan La Vielle (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 21 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 23.

Le Bourgueignon (messire Pierre), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 33.

Le Charon (Jehan), voir Le Charron (Jehan).

Le Charron ou Le Charon (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 8 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 9 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 10 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64. — femme, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 9.

Le Chat (Regnault), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 14 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 15.

Le Clerc (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 14 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 15.

Le Clerc (Thomas), dit Gillebert (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 58.

Le Coq (Guillaume), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13.

Le Coq (Guillaume), cordouanier, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65.

Le Coq (Me Jehan). — femme, puis femme Me Hebert L’Escripvain, fille de Jehan Maillart, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51.

Le Duc (messire Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 2.

Le Fevre (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45.

Le Guillu (Jehan), receveur de Saint-Jean-de-Latran, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°.

Le Joué (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 8 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61. — femme, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61.

Le Maçon (Richart) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 10 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65. — femme, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65.

Le Maire (Jehan), espicier, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45.

Le Maire (Martin) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49.

Le Mercier (Jehan). — hoirs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49.

L’Empire (Me Olivier de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 32 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 44.

Le Pape (Guillaume), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46.

Le Plastre (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 25.

Le Roy (Jehan) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59.

Le Saunier ou Saunier (messire Guillaume), chappelain de Sainct Germain l’Aucerrois (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 38 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 40 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 41.

L’Escripvain (Me Hebert) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 52. — femme, ex-femme Me Jehan Le Coq, fille de Jehan Maillart, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51.

Le Tieullier (Regnault), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67. — hoirs ou aians cause (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 52 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

Levret (Yvonnet) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 23 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 24. — femme, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 24.

Loé (George) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.

Loier (Me Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 3.

Loquet (Garin) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 5 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 6.

M

Maillart (Jehan). — fille, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51 ; voir aussi Le Coq (Me Jehan), L’Escripvain (Me Hebert). — hoirs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

Marle (Thevenin de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47.

Maunourry (Blanot), boulengier (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 14 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 15.

Morise (Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 52 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

N

Neelle (Gerart de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.

O

Oudouart (Pierre ou Perrin) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 23 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 24.

P

Petit (Gaultier) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59. — femme, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59.

Provins (Pierre de), trésorier général, commandeur de Sainct Jehan de Latran, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°.

R

Raymondet (messire Arnault), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 33.

Regnaudeau (Thevenin), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45.

Ribault (rue du), voir Lagny sur Marne.

Rieu (Geffroy) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 48. — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 48.

Rieux (monseigneur Jehan de), chevalier, mareschal de France, vielle rue du Temple, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 55.

Roussel (Regnault). — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 50 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68.

S

Sabel (Jehan). — hoirs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17.

Saget (Simon). — hoirs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°-13 r°, art. 66.

Sainct Amand (Me Adam de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 29.

Saint-Jean de Jérusalem (ordre de), anc. Saint Jehan de Jherusalem, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°.

Salvastre (Pierre) (1404), à Lagny-sur-Marne, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 60.

Saunier (Me Guillaume), chappelain de Sainct Germain l’Aucerrois, voir Le Saunier (messire Guillaume).

Savigny (Jehannette de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 3 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 4.

T

Trigny (Me Oudart de), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 55.

V

Vailly (Me Jehan de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 16 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17.

W

Wyllequin (Me Jehan), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 38 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39.

Wyllequin (Pierre), coutelier. — bail, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 38.



Index parisien

Les graphies anciennes des noms sont en italique de même que les anciennes rues, chemins ou voies. De même que pour l’index des noms propres, les graphies ont été conservées telles quelles, mais on trouvera sous un seul classement des termes comme grand ou grant, image ou imaige ou imayge, Jean ou Jehan, Neuve ou Neufve, Vieille ou Vielle, etc.

Lorsque la rue ancienne (rue Saint Jacques par exemple) correspond à une partie de rue ou de la rue homonyme actuelle ou lorsque cette dernière (la rue de la Cossonnerie ou celle des Prêcheurs par exemple) a été amputée, l’index privilégie l’entrée à la rue ancienne.

 


A

Angle (enseigne de l’), rue Sainct Jacques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 10 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65.

Arras (collège d’), rue Charretiere au dessus du clos Brunel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 33.

B

Bacin (enseigne du), voir Bassin (enseigne du).

Barillet (enseigne du), rue de la Mortelerie du costé devers Saine, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66.

Barillet (enseigne du), rue Sainct Jacques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 9 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63.

Bassin (enseigne du), anc. Bacin, rue de la Harpe côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 24.

Bayeux (collège de), anc. Baieux, rue de la Harpe côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 20 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 21.

Blancs Manteaux (rue des), anc. Blans Manteaulx (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 55.

Bouchiers du Temple (rue des), auj. rue de Braque (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°. estuves a hommes et a femmes, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56.

Braque (chapelle), anc. Bracque, rue des Bouchiers du Temple, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 56.

Brunel (clos), rue du Clos Brunel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 29 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 32 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 35 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 38 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39.

C

Cal(l)and(r)e, Calend(r)e, Kalandre ou Kalend(r)e (rue de la), entre les rues de la Cité et de la Barillerie. — rue de la Calendre (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47 ; voir aussi Marché palu (rue de).

Cambrai (collège de), anc. Cambray. — rue de l’Ospital côté nord (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 27 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28 ; jardins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26 ; mur, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 27. — « praiel d’en hault », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26.

Carmes (rue des) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 32 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°.

Célestins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 35.

Chaalis (hôtel de), anc. Chaliz. — rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13.

Charretiere ou Chartiere (rue), auj. impasse Chartière, « au dessus de clos Brunel » (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°.

Chartiere (rue), voir Charretière (rue).

Chat (enseigne du), rue ou grant rue Sainct Denis, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 50 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68.

Château (enseigne du), anc. Chastel, rue de Froit Mantel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 32.

chaussee du roy, auj. partie de la rue de la Tombe-Issoire (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57.

chemin par lequel on va de la Ville l’Evesque a Saine, auj. rue de la Madeleine en partie (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59.

Cheval blanc (enseigne du), rue de la Harpe côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 25.

Cholets (collège des), anc. Cholés, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 19.

Cigogne (enseigne de la), anc. Cigoigne, [rue de Marché Palu ou de la Calendre], BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 48.

Cinges (rue des), voir Singes (rue des).

Cité (île de la), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8.

Clos Brunel ou Clos Bruneau (rue du), auj. Jean de Beauvais, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°-7 r°.

Cochonnerie (rue de la), voir Cossonnerie (rue de la).

Coq et de la Pie (enseigne du), rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 18.

Cordeliers, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°.

Cossonnerie, Cochonnerie ou Quoçonnerie (rue de la), auj. rue de la Cossonnerie en partie. — rue de la Cochonnerie, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 50.

Couronne (enseigne de la), rue du Clos Brunel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 35.

Croix et d’une crosse (enseigne de la), anc. Croix et d’une croce, rue Sainct Jacques côté est, « entailliez », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; voir aussi Langres (hôtel de). — Voir aussi index des noms propres, Langres.

E

Écrevisse (enseigne de l’), anc. Escrevisse, rue de la Mortellerie, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66.

Écu de Bourgogne (enseigne de l’), anc. Escu de Bourgongne, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 3.

Écu de Bretagne (enseigne de l’), anc. Escu de Bretaigne, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 6.

Erberie (rue de l’), voir Marché neuf (rue du).

F

Feves (rue aux), entre les rues de la Vieille Draperie et de la Calandre (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47. — coin, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46.

Foin ou Foing (rue au ou du), dite aussi rue aux Moin(n)es de Cernay, entre les rues Saint Jacques et de la Harpe. — rue du Foing, coin de la rue Sainct Jacques (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 15.

Froit Mantel, ou Froidmantel ou Fromentel (rue de), entre les rues Chartiere et du Cimetiere Saint Benoit. — rue de Froit Mantel (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°-6 r° ; « par laquelle on va de clos Brunel en la rue Sainct Jaques », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28. — docteurs en décret (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 29 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 30 ; alee, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 29 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 30.

Froit Mantel, Fromentel ou Froidmantel (ruelle de), entre les rues Froit Mantel et Saint Jean de Latran. — rue qui est entre le college de Cambray et le college des escoliers de Treguier, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 26. — ruelle qui est entre le college des escoliers de Treguier et le coliege de Cambray, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28.

G

Grand-Pont, anc. Grant Pont, dit aussi pont au Change ou (grant) pont aux Changeurs. — « devant la tour de l’orloge », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°. — ouvroirs « au bout de Grant Pont devant l’orloge du Palais », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49. — porche « au bout de Grant Pont devant l’orloge du Palais », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49.

Grève, anc. Greve, auj. place de l’Hôtel-de-Ville, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66. — estuves, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54.

H

Hache (enseigne de la), grant rue Sainct Jaques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; « devant l’esglise de la Trinité », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62.

Harpe (rue de la), auj. rue de la Harpe et partie du boulevard Saint-Michel. — côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4. — côté ouest, coin de la rue Poupee, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 25.

Heaume (enseigne du), rue de la Calendre, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47.

Heaume (enseigne du), « ostel » de Jehanne La Pionne, (grant) rue Sainct Denys, au coin de la rue aux Prescheurs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 50 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68.

Heuse (enseigne de la), [rue de Marché Palu ou de la Calendre], au coin de la ruelle qui va a Sainct Germain le Viel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 48.

I

Image Notre-Dame (enseigne de l’), anc. Ymage Nostre Dame, rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.

Image Saint-Christophe (enseigne de l’), anc. Ymage Sainct Christofle, rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13.

Image Saint-Martin (enseigne de l’), anc. Ymaige Sainct Martin, rue du Clos Brunel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 35.

Image Saint-Martin (enseigne de l’), anc. Ymage Sainct Martin, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 6.

L

Langres (hôtel de), rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; voir aussi Croix et d’une crosse (enseigne de la). — Voir aussi index des noms propres, Langres.

Loup (enseigne du), anc. Lou, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61.

M

Maçons (rue des), auj. rue Champollion, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 21 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 23.

Madeleine (rue de la). — Voir aussi chemin par lequel on va de la Ville l’Evesque a Saine.

Marché neuf (rue du), ou rue de l’Erberie ou de l’Orberie, auj. quai du Marché neuf en partie. — rue de l’Erberie (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 48.

Marché Palu (rue de) (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°. — partie de la rue Saint Christophe, entre les rues de la Cité et de la Licorne, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45. — entre les rues de la Cité et de la Barillerie, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 48 ; coin de la rue aux Feves, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46 ; forge, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46 ; voir aussi Calendre (rue de la).

Marmoutier, anc. Meremonstier ou Meremoustier. — abbé et couvent, rue Sainct Jacques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 3 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 4. — collège des escoliers, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 4 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 19.

Marteau (enseigne du), anc. Martel, (grant) rue Sainct Denis, entre la rue de la Cochonnerie et la rue des Prescheurs (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9, art. 50 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°-13 v°, art. 68.

Mathurins, anc. Maturins. « esglise de la Trinité nommez de present les Maturins », grant rue Sainct Jacques, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64. — « hostel qui est aux religieux de la Trinité alias les Maturins », rue Sainct Jacques côté ouest, au coin de la rue du Foing, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 15. — religieux, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65.

Meule (enseigne de la), rue Sainct Jacques côté est, voir Mule (enseigne de la).

Moin(n)es de Cernay (rue aux), voir Foin (rue du).

Molinet (enseigne du), voir Moulinet (enseigne du).

Mortellerie ou Mortelerie (rue de la), auj. rue de l’Hôtel-de-Ville en partie, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°. — costé devers Greve, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53. — costé devers Sainct Pol, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54. — costé devers Saine, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°-13 r°, art. 66 ; estuves, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 66.

Mortier d’or (enseigne du), rue Sainct Jacques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65.

Moulinet (enseigne du), anc. Molinet, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 5.

Mule (enseigne de la), grant rue Sainct Jacques, devant l’esglise de la Trinité (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62.

N

Narbonne (collège de), anc. Nerbonne, rue de la Harpe côté est et rue des Maçons (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 20 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 21 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22.

Nasse (enseigne de la), rue de la Mortelerie du costé devers Saine, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66.

Notre-Dame, anc. Nostre Dame, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46.

Noyers ou Noiers (rue des), entre la rue Saint-Jacques et la place Maubert. — coin de la rue Sainct Jacques, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 65. — edifices, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 39. — « entre le bout de clos Brunel d’embas et la rue Sainct Jaques » (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7. — maisons appellees les maisons basses, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 41. toises de large, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39 ; de long, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39.

O

Orberie (rue de l’), voir Marché neuf (rue du).

Ospital (rue de l’), voir Saint Jean de Latran (rue).

P

Palais, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 48.orloge, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49. — tour de l’orloge, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°.

Panier (enseigne du), rue aux Feves, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47.

Paon (enseigne du), rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13.

Parchemi(g)niers (rue aux ou des), voir Parcheminerie (rue de la).

Parcheminerie (rue de la), anc. rue aux Parchemi(g)niers, dite aussi rue des Escrivains. — coin de la rue Sainct Jacques, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 16.

Plessis (collège du), anc. Plaissis. — rue Charretiere au dessus du clos Brunel (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 33. — rue de Froit Mantel (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 31 ; estables, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 31.

Pomme de pin (enseigne de la), rue de Froit Mantel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 32.

Pot d’étain (enseigne du), anc. Pot d’estaing, rue Sainct Jacques côté est, au coin de la rue des Noyers, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 65.

Poupee (rue), entre les rues de la Harpe et Hautefeuille. — coin de la rue de la Harpe, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 25.

Pre(s)cheurs (rue aux ou des), auj. rue des Prêcheurs en partie. — coin de la rue Saint-Denis, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9, art. 50 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13, art. 68.

Q

Quatre Fils Aymon (enseigne des), anc. Quatre Filz Aymon, rue de l’Ospital côté nord, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5, art. 26.

Quoçonnerie (rue de la), voir Cossonnerie (rue de la).

R

roi, anc. roy. — fons de terre, « grant rue Sainct Jaques devant l’esglise de la Trinité », BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°.

rue qui est entre le college de Cambray et le college des escoliers de Treguier, voir Froit Mantel (ruelle).

rue qui va du quarreffour Sainct Severin a l’esglise Sainct Severin, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.

ruelle assise devant le cimetiere Sainct Benoit, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 5.

ruelle qui est entre le college des escoliers de Treguier et le coliege de Cambray, voir Froit Mantel (ruelle).

ruelle qui va a Sainct Germain le Viel, voir Sainct Germain le Vieux (passage).

S

Saint-Benoît, anc. Sainct Benoist. — cimetière, rue Sainct Jacques côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 5 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 6. église, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 27.

Saint-Denis (rue), anc. grant rue Sainct Denys, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68.

Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie (rue), anc. Saincte Croix de la Bretonnerie ou de la Grande Bretonnerie, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 55.

Sainte-Geneviève, anc. Saincte Geneviève. — terre, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 19.

Saint-Éloi, anc. Sainct Eloy. — lods et ventes ou ventes : moictié des ventes, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47. terre, rue aux Feves, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47.

Saint-Eustache, anc. Sainct Eustace, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 52 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

Saint-Germain-l’Auxerrois, anc. Sainct Germain l’Aucerrois. — Saint-Jacques (autel) : chapelle, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 40 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 41 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 42.

Saint-Germain-le-Vieux, anc. Sainct Germain le Viel. — église, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°-9 r°, art. 48.

Saint Germain le Vieux (passage), anc. ruelle qui va a Sainct Germain le Viel, entre les rues du Marché neuf et de la Calandre. — ruelle qui va a Sainct Germain le Viel côté ouest (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 48 ; coin, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 48.

Saint-Hilaire, anc. Sainct Hilairecuré, rue Charretiere au dessus du clos Brunel (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 33.

Saint-Honoré, anc. Sainct Honoré (porte), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°.

Saint Honoré ou Sainct Honoré (grant rue), auj. partie de la rue Saint-Honoré. — entre rue de la Lingerie et 2e porte Saint-Honoré (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 51 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v°, art. 52 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

Saint Jacques ou Sainct Jaques (grant rue), auj. partie de la rue Saint-Jacques, entre rue du Petit-Pont et porte Saint-Jacques (sud de la rue Soufflot), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 29 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v° ; chaussee, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65 ; pavement, BnF, Mss, Fr. 11773, art. 1. — côté est, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°-2 v° ; devant l’esglise de la Trinité nommez de present les Maturins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65 ; petite maison entre Pot d’étain et Mortier d’or, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65 ; puits, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r°, art. 1. — côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°-4 r° ; coin de la rue du Foing, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 15 ; coin de la rue aux Parcheminiers, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 16 ; forge a mareschal, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17.

Saint-Jean de Jérusalem, anc. Sainct Jehan de Jherusalem, voir index des noms propres.

Saint-Jean-de-Latran. — aisemens, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 37. — clos, voir Tombe-Issoire. — grans greniers, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 37 ; murs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 37. — hôpital, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 r° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 35 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 36 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°. — jardins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 8 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 9 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 10 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 r°, art. 38 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 40 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 41 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 42 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 44 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; murs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65. — jardin dudit hospital nommé le jardin du prieur de Corbeul, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7 v°, art. 39 ; voir aussi index des noms propres, Corbeil-Essonnes. — lods et ventes ou ventes : moictié des ventes, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26. — plan (1752) [AN, N I Seine 35], n° 24, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 7, art. 39 ; n° 27, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 42 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 43 ; n° 29, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 44 ; n° 35, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 11 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65 ; n° 36, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 9 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 v°, art. 10 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12, art. 63 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 64 ; n° 37, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 62 ; n° 38, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 7 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 r°, art. 61 ; n° 51, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 2 r°, art. 6 ; n° 52, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 1 v°, art. 5 ; n° 56, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5, art. 26 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 27 ; n° 58, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28 ; n° 65, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 31 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 33 ; n° 68, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22 ; n° 68bis, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 21 ; n° 69, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 20 ; n° 70, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 25 ; n° 71, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 15 ; n° 72, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 14 ; n° 73bis, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 16 ; n° 73B, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°, art. 17 ; n° 74, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12 ; n° 75, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°-9 r°, art. 48 ; n° 76, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 46 ; n° 77, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 v°, art. 47 ; n° 79, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45 ; n° 81, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°-13 r°, art. 66. — receveur, voir Le Guillu (Jehan).

Saint Jean de Latran ou. de l’Ospital (rue), auj. partie de la place Marcelin Berthelot. — rue de l’Ospital côté nord (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r° ; potier de terre, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 r°, art. 26.

Saint Julien ou Sainct Julien (rue), auj. rue Saint-Julien-le-Pauvre. — coin, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.

Saint-Magloire, anc. Sainct Magloire. — abbé : rue Sainct Jacques côté est (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 19. — lods et ventes ou ventes : moictié des ventes, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49. — terre (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 r°, art. 49.

Saint-Paul (hôtel), anc. Sainct Pol, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 66.

Saint-Père-de-Chartres (hôtel), anc. ostel des religieux de Sainct Pierre de Chartres, rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 18 ; allée, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 r°, art. 18.

Saint-Séverin, anc. Sainct Severin. — carrefour, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.église, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 12.

Saints-Innocents, anc. Sainct Innocent. — église, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 68.

Saint-Yves, anc. Sainct Yves. — « esglise », grant rue Sainct Jaques, au coin de la rue des Noiers, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 12 v°, art. 65.

Seine (riviere de), anc. Saine, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 53 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°, art. 54 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59.

Seraine (enseigne de la), rue de Marché Palu, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 8 r°, art. 45.

Singes (rue des), anc. Cinges, auj. partie de la rue des Guillemites. — rue des Cinges (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 55.

Sorbonne (collège de), anc. Sarbonne, rue Sainct Jacques côté ouest (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 v°-4 r°, art. 18.

T

Tête pelée (enseigne de la), anc. Teste pelee, rue de la Harpe côté est et rue des Maçons, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 22, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 4 v°, art. 23.

Tombe-Issoire, anc. Tombe Ysore ou Tumbe Ysore. — champs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57. clos appartenant à la commanderie et contigu au moulin à vent, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57.

Tombe-Issoire (« ostel » de la), anc. Tombe Ysore ou Tumbe Ysore (1404). clos de vigne, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57 ; murs, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57.

Tombe-Issoire (moulin à vent de la), anc. Tombe Ysore ou Tumbe Ysore (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 57 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 v°, art. 58.

Tombe-Issoire (rue de la). — Voir aussi chaussee du roy.

Tonnellerie ou Tonnelerie (rue de la), entre les rues du Chatiau Festu et de la Fromagerie, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 9 v° ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 13 r°, art. 67.

Tournai (collège de), anc. Tournay, rue des Carmes, au dessoubz de Sainct Hilaire (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 v°, art. 34.

Tréguier (collège de). — rue de Froit Mantel, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 6 r°, art. 29. — rue de l’Ospital côté nord (1404), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 26 ; BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28 ; jardins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 5 v°, art. 28.

Trinité (église de la), voir Mathurins.

Trois Étriers (enseigne des), anc. Trois Estriers, rue Sainct Jacques côté ouest, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 3 r°, art. 13.

V

Vieille-du-Temple (rue), anc. Vie(i)lle rue du Temple, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 10 r°.

Ville-l’Évêque, anc. Ville l’Evesque (auj. dans Paris), BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°. — curé, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59. — jardins, BnF, Mss, Fr. 11773, fol. 11 r°, art. 59.

Y

Ymage, voir Image.



Index des matières

 


A

abbaye(s), voir index parisien, Marmoutier, Sainte-Geneviève, Saint-Magloire.

aisances, anc. aisemens, voir index parisien, Saint-Jean-de-Latran.

allée(s), anc. alee(s), voir index parisien, Froit Mantel (rue de), Saint-Père-de-Chartres (hôtel).

autel(s). — Saint-Jacques, voir index parisien, Saint-Germain-l’Auxerrois.

B

bail en contreplège, voir index des noms propres, Lagny-sur-Marne.

boulanger(s), anc. boulengier(s), voir index des noms propres, Maunourry (Blanot).

C

carrefour(s), anc. quarrefour(s), voir index parisien, Saint-Séverin.

cathédrale(s), voir index parisien, Notre Dame.

champ(s), voir index parisien, Tombe-Issoire.

chapelle(s), anc. chappelle(s), voir index parisien, Braque ; Saint-Germain-l’Auxerrois, autel Saint-Jacques ; Saint-Yves.

chaussée(s), anc. chaussee(s), voir index parisien, Saint Jacques (rue).

cimetière(s), voir index parisien, Saint-Benoît.

clos, voir index parisien, Brunel, Tombe-Issoire. — de vigne, voir index parisien, Tombe-Issoire.

coin(s), anc. coing(s), voir index parisien, Feves (rue aux), Foin (rue du), Harpe (rue de la), Noyers (rue des), Parcheminiers (rue aux), Poupee (rue), Prescheurs (rue aux ou des), Saint Denis (rue), Saint Germain le Vieux (passage), Saint Jacques (rue), Saint Julien (rue).

collège(s), anc. col(l)(i)ege(s), voir index parisien, Arras, Bayeux, Cambrai, Marmoutier, Narbonne, Plessis, Sorbonne, Tournai, Tréguier.

commanderie(s), voir index parisien, Saint-Jean-de-Latran.

contreplège, voir index des noms propres, Lagny-sur-Marne.

cordonnier(s), anc. cordouanier(s), voir index des noms propres, Le Coq (Guillaume).

couvent(s), voir index parisien, Mathurins.

couvreur(s) de maisons, voir index des noms propres, Diche (Jaquet).

cuisine(s), voir index des noms propres, La Tour (Guy).

curé(s), voir index parisien, Saint-Hilaire, Ville-l’Évêque (La).

D

docteur(s). — en décret, voir index parisien, Froit Mantel (rue de).

E

écolier(s), anc. escol(l)ier(s), voir index parisien, Arras, Bayeux, Cambrai, Marmoutier, Narbonne, Plessis, Sorbonne, Tournai, Tréguier.

écurie(s), anc. estables, voir index parisien, Plessis (collège du).

edifice(s), voir index parisien, Noyers (rue des).

église(s), anc. esglise(s), voir index parisien, Saint-Benoît, Saint-Eustache, Saint-Germain-l’Auxerrois, Saint-Germain-le-Vieux, Saint-Hilaire, Saint-Séverin, Saints-Innocents.

épicier(s), anc. espicier(s), voir index des noms propres, Le Maire (Jehan).

enseigne(s), voir index parisien, Angle ; Barillet, rue de la Mortellerie ; Barillet, rue Saint Jacques ; Bassin ; Chat ; Cigogne ; Coq et la Pie (le) ; Croix et d’une crosse ; Écrevisse ; Écu de Bourgogne ; Écu de Bretagne ; Hache ; Heaume, rue de la Calendre ; Heaume, rue Saint-Denis ; Heuse ; Image Notre-Dame ; Image Saint-Christophe ; Image Saint-Martin, rue du Clos Brunel ; Image Saint-Martin, rue Saint Jacques ; Loup ; Martel ; Mortier d’or ; Moulinet ; Mule ; Nasse ; Panier ; Paon ; Pomme de pin ; Pot d’étain ; Quatre Fils Aymon ; Seraine ; Tête pelée ; Tombe-Issoire ; Trois Étriers. — « entailliez », voir Croix et d’une crosse.

estables, voir écurie(s).

étuves, anc. estuves, voir index parisien, Greve, Mortellerie (rue de la) costé devers Saine. — a hommes et a femmes, voir index parisien, Bouchiers du Temple (rue des).

évêque(s), anc. evesque(s), voir index des noms propres, Langres.

F

forge(s), voir index parisien, Marché Palu (rue de). — a mareschal, voir index parisien, Sainct Jacques (rue) côté ouest.

frère(s), voir index des noms propres, Braque (Colin).

G

grenier(s), voir index parisien, Saint-Jean-de-Latran.

H

hôpital, anc. ospital, voir index parisien, Saint-Jean-de-Latran.

horloge(s), anc. orloge(s), voir index parisien, Palais.

hôtel(s), anc. ostel(s), voir index des noms propres, Dangeul (Me Mile), La Tour (Guy) et index parisien, Chaalis (hôtel de), Mathurins (hôtel des), Saint-Paul (hôtel), Saint-Père-de-Chartres (hôtel), Tombe-Issoire (hôtel de la).

I

issue(s), voir index parisien, Prescheurs (rue aux ou des).

J

jardin(s), voir index des noms propres, Corbeil-Essonnes, La Tour (Guy de) et index parisien, Cambrai (collège de),  Saint-Jean-de-Latran, Tréguier (collège de), Ville-l’Évêque.

L

lods et ventes ou ventes. — moictié des ventes, voir index parisien, Saint-Éloi, Saint-Jean-de-Latran, Saint-Magloire.

M

maçon(s), voir index des noms propres, Cornet (Jehanin).

maison(s). — basses, voir index parisien, Noyers (rue des). — petite, voir index parisien, Sainct Jacques (rue).

masure(s) ou jadis ot maison, voir index des noms propres, Lagny-sur-Marne, rue du Ribault.

moulin(s). — à vent, anc. molin a vent, voir index parisien, Tombe-Issoire.

mur(s), voir index des noms propres, La Tour (Guy de) et index parisien, Cambrai (collège de), Saint-Jean-de-Latran, greniers et jardins.

O

ordre(s), voir index des noms propres, Saint-Jean de Jérusalem (ordre des chevaliers). Voir aussi ordre des chevaliers de Malte, et, à Paris, Saint-Jean-de-Latran et Temple.

orloge(s), voir horloge(s).

ospital, voir hôpital.

ostel(s), voir hôtel(s).

ouvroir(s), voir index parisien, Grand-Pont.

P

pavement(s), voir index parisien, Sainct Jacques (rue).

plan(s) , voir index parisien, Saint-Jean-de-Latran.

pont(s), voir index parisien, Grand-Pont.

porche(s), voir index parisien, Grand-Pont.

porte(s) de maison, voir index des noms propres, La Tour (Guy).

porte(s) de ville, voir index parisien, Saint-Honoré (porte).

potier(s) de terre, voir index parisien, Saint Jean de Latran (rue).

praiel, voir index parisien, Cambrai (collège de).

prieur(s), voir index des noms propres, Corbeil-Essonnes.

prieuré(s), voir index parisien, Saint-Éloi.

puits, voir index parisien, Sainct Jacques (rue).

R

riviere(s), voir index parisien, Seine.

rue(s), voir index parisien, Blancs-Manteaux (rue des), Bouchiers du Temple (rue des), Calandre (rue de la), Carmes (rue des), Charretiere (rue), chaussee du roy, Cossonnerie (rue de la), Feves (rue aux), Foin (rue du), Froit Mantel (rue), Froit Mantel (ruelle), Harpe (rue de la), Maçons (rue des), Madeleine (rue de la), Marché neuf (rue du), Marché palu (rue de), Mortellerie (rue de la), Noyers (rue des), Parcheminiers (rue aux), Poupee (rue), Prescheurs (rue aux ou des), Saint-Denis (rue), Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie (rue), Saint-Honoré (rue), Saint Jacques (rue), Saint Jean de Latran (rue), Saint Julien (rue), Singes (rue des), Tonnellerie (rue de la), Vieille-du-Temple (rue). Voir aussi rue qui va du quarreffour Sainct Severin a l’esglise Sainct Severin.

ruelle(s), voir index parisien, Froit Mantel (ruelle), Sainct Germain le Vieux (passage). Voir aussi ruelle assise devant le cimetiere Sainct Benoit.

S

sœur(s), anc. seur(s), suer(s), voir index des noms propres, Braque (Colin).

T

terre(s), voir index parisien, roi, Sainte-Geneviève, Saint-Éloi ; Saint-Magloire, abbé.

toise(s), voir index parisien, Noyers (rue des).

tour(s), voir index parisien, Palais.

ventes, voir lods et ventes.

V

ville(s), voir index parisien, Ville-l’Évêque.

Y

yssue(s), voir issue(s).



 

Retour en haut